利用規約
本利用規約(以下「本規約」と言います。)には、本サービスの提供条件及び当社と登録ユーザーの皆様との間の権利義務関係が定められています。本サービスの利用に際しては、本規約の全文をお読みいただいたうえで、本規約に同意いただく必要があります。
第1条(適用)
1. 本規約は、本サービスの提供条件及び本サービスの利用に関する当社と登録ユーザーとの間の権利義務関係を定めることを目的とし、登録ユーザーと当社との間の本サービスの利用に関わる一切の関係に適用されます。
2. 当社が当社ウェブサイト上で掲載する本サービス利用に関するルールは、本規約の一部を構成するものとします。
3. 本規約の内容と、前項のルールその他の本規約外における本サービスの説明等とが異なる場合は、本規約の規定が優先して適用されるものとします。
第2条(定義と使用目的)
1. 本規約において使用する以下の用語は、各々以下に定める意味を有するものとします。
(1) 「サービス利用契約」とは、本規約を契約条件として当社と登録ユーザーの間で締結される、本サービスの利用契約を意味します。
(2) 「知的財産権」とは、著作権、特許権、実用新案権、意匠権、商標権その他の知的財産権(それらの権利を取得し、またはそれらの権利につき登録等を出願する権利を含みます。)を意味します。
(3) 「本3Dデータ」とは、当社が本サービスにおいて登録ユーザーに販売する3DモデルのCADデータを意味します。
(4) 「当社」とは、桜技研株式会社を意味します。
(5) 「当社ウェブサイト」とは、そのドメインが「sakura-giken.com」である、当社が運営するウェブサイト(理由の如何を問わず、当社のウェブサイトのドメインまたは内容が変更された場合は、当該変更後のウェブサイトを含みます。)を意味します。
(6) 「登録ユーザー」とは、第3条(登録)に基づいて本サービスの利用者としての登録がなされた個人または法人を意味します。
(7) 「本サービス」とは、当社が提供する「猫の手」という名称のサービス(理由の如何を問わずサービスの名称または内容が変更された場合は、当該変更後のサービスを含みます。)を意味します。
2. 本3Dデータの使用目的は以下の通りとします。
(1) 本3Dデータは、CADを用いた治具の事前検討、及びレイアウト設計等における干渉や形状等の確認を簡便に行うことを目的として提供いたします。
(2) 本3Dデータは上記(1)の目的を鑑み、また、フロントローディングその他初期設計での設計工数削減にも役立てられるよう、不完全な形でご提供しています。購入後は各環境にあわせた詳細設計をする必要がございます。
第3条(登録)
1. 本サービスの利用を希望する方(以下「登録希望者」といいます。)は、本規約を遵守することに同意し、かつ当社の定める一定の情報(以下「登録事項」といいます。)を当社の定める方法で当社に提供することにより、当社に対し、本サービスの利用の登録を申請することができます。
2. 当社は、当社の基準に従って、第1項に基づいて登録申請を行った登録希望者(以下「登録申請者」といいます。)の登録の可否を判断し、当社が登録を認める場合にはその旨を登録申請者に通知します。登録申請者の登録ユーザーとしての登録は、当社が本項の通知を行ったことをもって完了したものとします。
3. 前項に定める登録の完了時に、サービス利用契約が登録ユーザーと当社の間に成立し、登録ユーザーは本サービスを本規約に従い利用することができるようになります。
4. 当社は、登録申請者が、以下の各号のいずれかの事由に該当する場合は、登録及び再登録を拒否することがあり、またその理由について一切開示義務を負いません。
(1) 当社に提供した登録事項の全部または一部につき虚偽、誤記または記載漏れがあった場合
(2) 成年被後見人、被保佐人または被補助人のいずれかであり、法定代理人、後見人、保佐人または補助人の同意等を得ていなかった場合
(3) 反社会的勢力等(暴力団、暴力団員、右翼団体、反社会的勢力、その他これに準ずる者を意味します。以下同じ。)である、または資金提供その他を通じて反社会的勢力等の維持、運営もしくは経営に協力もしくは関与する等反社会的勢力等との何らかの交流もしくは関与を行っていると当社が判断した場合
(4) 過去当社との契約に違反した者またはその関係者であると当社が判断した場合
(5) 第10条に定める措置を受けたことがある場合
(6) その他、登録を適当でないと当社が判断した場合
5. 登録申請時の入力内容は正確にご入力ください。入力内容に誤りまたは不備があったことに起因して登録申請者が不利益を被った場合、当社はいかなる責任も負うものではありません。また、登録情報の文字に特殊記号や旧漢字等、本サービスでの使用に問題が生じるおそれがある文字が入力されていた場合には、当社において修正させていただく場合がございます。
第4条(登録事項の変更)
登録ユーザーは、登録事項に変更があった場合、マイページから登録情報をご変更をいただく方法により当該変更事項を遅滞なく当社に通知するものとします。通知がないことにより登録ユーザーに生じた損害について当社は一切の責任を負うことはできません。
第5条(パスワード及びメールアドレスの管理)
1. 登録ユーザーは、自己の責任において、本サービスに関するパスワード及びメールアドレスを適切に管理及び保管するものとし、これを第三者に利用させ、または貸与、譲渡、売買等をしてはならないものとします。
2. パスワードまたはメールアドレスの管理不十分、使用上の過誤、第三者の使用等によって生じた損害に関する責任は登録ユーザーが負うものとします
第6条(料金及び購入方法)
1. 登録ユーザーは、本サービス利用の対価として、別途当社が定め、当社ウェブサイトに表示する利用料金を、当社が指定する支払方法により当社に支払うものとします。
2. 通信環境の不具合等により、本3Dデータの購入申込を当社が確認できない場合が生じても、そのことによる登録ユーザーの損害は賠償いたしかねます。不具合等に関する不安がございましたら、当社まで直接お尋ねください。
3. 登録ユーザーからの購入申込後、当該ユーザーに対する当社からの承諾通知の発信によって、当該購入申込に係る本3Dデータの購入契約が成立します。
4. 購入時の支払手数料及び購入済み3Dデータをダウンロードするための通信料は、登録ユーザーの負担となります。
5. 購入契約の成立後、登録ユーザーの都合による返金や購入契約の解除等には応じられません。
6. 購入時の支払いに関してクレジットカード会社が決済を拒否した場合など決済上の問題が生じた場合、及び本3Dデータの仕様又は価格等に明らかな誤記又は表示漏れがあった場合には、当社は何らの催告を要することなく購入契約を解除することができます。この場合において、登録ユーザーに損害が生じた場合であっても、当社に一切の責任追及はできません。
7. 本3Dデータの購入時にご連絡するダウンロードURLは、当該データのダウンロードに必要なものです。ダウンロードURLの再発行は出来ず、また、第三者への貸与・譲渡等もできませんので、登録ユーザーにおいて慎重に保管・管理を行ってください。
8. 登録ユーザーと、本サービスにおける購入の際に使用した支払手段の提供会社との間で紛争が生じた場合には、当社はなんらの責任も負わないものとします。
第7条(禁止事項)
登録ユーザーは、本サービスの利用にあたり、以下の各号のいずれかに該当する行為または該当すると当社が判断する行為をしてはなりません。
(1) 法令に違反する行為または犯罪行為に関連する行為
(2) 当社、本サービスの他の利用者またはその他の第三者に対する詐欺または脅迫行為
(3) 公序良俗に反する行為
(4) 当社、本サービスの他の利用者またはその他の第三者の知的財産権、肖像権、プライバシーの権利、名誉、その他の権利または利益を侵害する行為
(5) 他の利用者その他の第三者に迷惑となる行為や不快感を抱かせる行為を行うこと
(6) 本サービスのネットワークまたはシステム等に過度な負荷をかける行為
(7) 当社が提供するソフトウェアその他のシステムに対するリバースエンジニアリングその他の解析行為
(8) 本サービスの運営を妨害するおそれのある行為
(9) 当社のネットワークまたはシステム等への不正アクセス
(10)第三者に成りすます行為
(11)本サービスの他の利用者のメールアドレスまたはパスワードを利用する行為
(12)本サービスのパスワード、ダウンロードURL、本3Dデータ等を不正に利用すること
(13)本サービスの他の利用者の情報の収集
(14)当社、本サービスの他の利用者またはその他の第三者に不利益、損害、不快感を与える行為
(15)当社ウェブサイト上で掲載する本サービス利用に関するルールに抵触する行為
(16)反社会的勢力等への利益供与
(17)虚偽の情報を申告し、または入力すること
(18)前各号の行為を直接または間接に惹起し、または容易にする行為
(19)前各号の行為を試みること
(20)その他、当社が不適切と判断する行為
第8条(本サービスの停止等)
当社は、以下のいずれかに該当する場合には、登録ユーザーに事前に通知することなく、当該登録ユーザーとの未履行の売買契約を解除するとともに、本サービスの全部または一部の提供を停止または中断することができるものとします。この場合において、当社は登録ユーザーに生じた損害の賠償責任は負いません。
(1) 本サービスに係るコンピューター・システムの点検または保守作業を緊急に行う場合
(2) コンピューター、通信回線等の障害、誤操作、過度なアクセスの集中、不正アクセス、ハッキング等により本サービスの運営ができなくなった場合
(3) 地震、落雷、火災、風水害、停電、天災地変などの不可抗力により本サービスの運営ができなくなった場合
(4) その他、当社が停止または中断を必要と判断した場合
第9条(本3Dデータの利用と知的財産権の帰属)
1. 当社ウェブサイト及び本3Dデータその他本サービスに関する知的財産権は全て当社または当社にライセンスを許諾している者に帰属しており、本規約に基づく本サービスの利用許諾は、本サービスの目的の範囲内における利用に限定されます。当社または当社にライセンスを許諾している者は、当該知的財産権を含むいかなる権利についても、当該利用許諾によりこれを放棄するものではありません。
2. 本3Dデータを購入済みの登録ユーザーは、購入済み3Dデータについて、本来の使用目的に沿って自らが利用し、自らと直接又は間接に取引関係のある第三者(以下「本件第三者」といいます。)に利用させることができます。ただし、使用目的を逸脱する形態で利用することはできません。ここでいう利用とは,登録ユーザー及び本件第三者が、本3Dデータを、自ら使用する3D環境に取り込み、詳細設計、モデルのメンテナンス及び干渉確認等、機械設計上必要な修正及び操作を加えることをいいます。
3. 本3Dデータは、起点・力点・作用点の関係をもとに当社独自の方法で優劣をつけ、優先順位の高いモデルを提案するものです。そのため、登録ユーザーが求められている最適なモデルとは異なる可能性があります。登録ユーザーが使用する3D環境において利用することで、別途最適化のプロセスが必要となることをご了承ください。
4. 当社は、故意に第三者の知的財産権が含まれる3Dデータを提供することは致しませんが、本サービスで提供する3Dデータが、第三者のいかなる知的財産権をも侵害しないものであることを保証するものでもありません。登録ユーザーが本3Dデータを使用することにより第三者と知的財産権に関する紛争が生じた場合、それが当社の故意又は重過失による場合を除き、なんらの責任も負うことはできません。
5. 本サービスに記載された3Dモデルの寸法等については、簡易的な形状である関係上、実際の3DモデルのCADデータ値と誤差が生じる場合があることをご承知おきください。
第10条(登録の抹消等)
1. 当社は、登録ユーザーが、以下の各号のいずれかの事由に該当する場合は、事前に通知または催告することなく、当該登録ユーザーとの未履行の売買契約を解除するとともに、当該登録ユーザーについて本サービスの利用を一時的に停止し、または登録ユーザーとしての登録を抹消することができます。
(1) 本規約のいずれかの条項に違反した場合
(2) 登録事項に虚偽の事実があることが判明した場合
(3) 支払停止もしくは支払不能となり、または破産手続開始、民事再生手続開始、会社更生手続開始、特別清算開始若しくはこれらに類する手続の開始の申立てがあった場合
(4) 当社からの問い合わせその他の回答を求める連絡に対して30日間以上応答がない場合
(5) 第3条第4項各号に該当する場合
(6) その他、当社が本サービスの利用または登録ユーザーとしての登録の継続を適当でないと判断した場合
2. 前項各号のいずれかの事由に該当した場合、登録ユーザーは、当社に対して負っている債務の一切について当然に期限の利益を失い、直ちに当社に対して全ての債務の支払を行わなければなりません。
第11条(退会)
1. 登録ユーザーは、マイページからの手続により、本サービスから退会することができます。
2. 退会にあたり、当社に対して負っている債務が有る場合は、登録ユーザーは、当社に対して負っている債務の一切について当然に期限の利益を失い、直ちに当社に対して全ての債務の支払を行わなければなりません。
3. 退会後の利用者情報の取扱いについては、第15条の規定に従うものとします。
第12条(本サービスの内容の変更、終了)
1. 当社は、当社の都合により、本サービスの内容を変更し、または提供を終了することができます。
2. 当社が本サービスの提供を終了する場合、当社は登録ユーザーに事前に通知・公表するものとします。
第13条(保証の否認及び免責)
1. 当社は、本サービスが登録ユーザーの特定の目的に適合すること、期待する機能・商品的価値・正確性・有用性を有すること、登録ユーザーによる本サービスの利用が登録ユーザーに適用のある法令または業界団体の内部規則等に適合すること、継続的に利用できること、及び不具合が生じないことについて、明示又は黙示を問わず何ら保証するものではありません。
2. 当社は、本3Dデータその他本サービスが提供する一切のソフトウェア、電子ファイル、電子メールその他の情報(以下「提供物」といいます。)につき、内容の真偽、正確性、有用性、信頼性、適法性、ウィルス等の有害プログラムを含んでいないこと、及び第三者の権利を侵害していないことについて、明示又は黙示を問わず何ら保証するものではなく、当社の故意又は重過失による場合以外、一切の責任を負いません。
3. 当社は、登録ユーザーに対して適時の情報提供やアドバイスを行うことがありますが、当該情報提供等によって登録ユーザーに生じた損害を賠償する義務は負いません。また、当ウェブサイト上に記載されたいかなる情報(これには他のウェブサイトへのリンク情報を含みます)についても、当該情報によって登録ユーザーに生じた損害を賠償する義務は負いません。
4. 本3Dデータの仕様は、本3Dデータの製造元によって予告されることなく変更される場合があります。会員は自らの責任において、本3Dデータの編集等が可能なソフトウェアを用意し、また、本3Dデータの仕様変更の有無及び内容について確認する必要があります。当社は本3Dデータの将来仕様につき、なんら保証をするものではありません。
5. 当社は、通信回線やコンピュータ機器等の障害によるシステムの中断・遅滞・中止・データの消失・データへの不正アクセス等により生じた損害について、当社の故意または重過失によるもの以外、一切の責任は負いません。
6. 当社は、本サービスに関して登録ユーザーが被った損害につき、登録ユーザーが本サービスを利用した際に当社に支払った対価の金額を超えて賠償する責任を負わないものとし、また、付随的損害、間接損害、特別損害、将来の損害及び逸失利益にかかる損害については、賠償する責任を負わないものとします。
7. 本サービスまたは当社ウェブサイトに関連して登録ユーザーと他の登録ユーザーまたは第三者との間において生じた取引、連絡、紛争等については、登録ユーザーが自己の責任によって解決するものとします。
8. 当社は、登録ユーザーが本規約に違反するによって生じた一切の損害について、当社の故意又は重過失により当該損害を発生させた場合を除き、なんらの責任も負いません。
第14条(秘密保持)
登録ユーザーは、本サービスに関連して当社が登録ユーザーに対して秘密に取扱うことを求めて開示した非公知の情報について、当社の事前の書面による承諾がある場合を除き、秘密に取扱うものとします。
第15条(利用者情報の取扱い)
1. 当社による登録ユーザーの利用者情報の取扱いについては、別途当社プライバシーポリシー(https://sakura-giken.com/policy/)の定めによるものとし、登録ユーザーはこのプライバシーポリシーに従って当社が登録ユーザーの利用者情報を取扱うことについて同意するものとします。
2. 上記当社プライバシーポリシーで定めるもののほか、当社は、登録ユーザーが当社に提供した情報、データ等を、個人を特定できない形での統計的な情報として、当社の裁量で、利用及び公開することができるものとします。
3. 当社は、本サービスの運営及び管理上の必要性があると判断した場合には、登録ユーザーへの事前の通知及び登録ユーザーの承諾なく、登録ユーザーの利用者情報の全部又は一部を修正及び削除することができるものとします。
第16条(本規約等の変更)
1. 当社は、当社が必要と認めた場合は、本規約を変更できるものとします。本規約を変更する場合、変更後の本規約の施行時期及び内容を本ページの最終項目における掲示その他の適切な方法により周知し、または登録ユーザーに通知します。但し、法令上登録ユーザーの同意が必要となるような内容の変更の場合は、当社所定の方法で登録ユーザーの同意を得るものとします。
2. 規約変更の効果は、変更後の本規約を当社ウェブサイトに掲示したときに生じるものとします。ただし前項に定める登録ユーザーの同意を得る必要がある場合、当該登録ユーザーとの関係では、当該同意を得た後に変更後の規約が適用されるものとします。
第17条(連絡/通知)
1. 本サービスに関する問い合わせその他登録ユーザーから当社に対する連絡または通知、及び本規約の変更に関する通知その他当社から登録ユーザーに対する連絡または通知は、当社の定める方法で行うものとします。
2. 当社が登録事項に含まれるメールアドレスその他の連絡先に連絡または通知を行った場合、登録ユーザーは当該連絡または通知を受領したものとみなします。
第18条(サービス利用契約上の地位の譲渡等)
1. 登録ユーザーは、当社の書面による事前の承諾なく、利用契約上の地位または本規約に基づく権利もしくは義務につき、第三者に対し、譲渡、移転、担保設定、その他の処分をすることはできません。
2. 当社は本サービスにかかる事業を他社に譲渡した場合には、当該事業譲渡に伴い利用契約上の地位、本規約に基づく権利及び義務並びに登録ユーザーの登録事項その他の顧客情報を当該事業譲渡の譲受人に譲渡することができるものとし、登録ユーザーは、かかる譲渡につき本項において予め同意したものとします。なお、本項に定める事業譲渡には、通常の事業譲渡のみならず、会社分割その他事業が移転するあらゆる場合を含むものとします。
第19条(分離可能性)
本規約のいずれかの条項またはその一部が、消費者契約法その他の法令等により無効または執行不能と判断された場合であっても、本規約の残りの規定及び一部が無効または執行不能と判断された規定の残りの部分は、継続して完全に効力を有するものとします。
第20条(準拠法及び管轄裁判所)
1. 本規約及びサービス利用契約の準拠法は日本法とします。
2. 本規約またはサービス利用契約に起因し、または関連する一切の紛争については、当社本店所在地を管轄する地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
<附則>
この規約は 2023年 01月25日から実施します。
Terms of Use
These Terms of Use (the "Terms") set forth the terms and conditions for the provision of the Service (as defined below), and the rights and obligations between us and the registered users. You must agree to the Terms by reading the entirety before using the Service.
Article 1 Scope
1. The purpose of the Terms is to set forth the terms and conditions for the provision of the Service and the rights and obligations between the Company (as defined below) and the Registered Users (as defined below), and the Terms shall be applied to all aspects of the relationship between the Registered Users and the Company in connection with the Service.
2. Any rules for use of the Service posted on our website shall constitute an integral part of the Terms.
3. If there is any conflict between the Terms and the Rules or any other description regarding the Service not provided for herein, the Terms shall prevail.
Article 2 Definitions
1. For purposes of the Terms, the following terms have the following meanings.
(1) "Service Agreement" means the agreement relating to the use of the Service to be executed under the terms and conditions of the Terms between the Company and the Registered User.
(2) "IP Rights" means copyrights, patents, utility model rights, design rights, trade mark rights and other intellectual property rights (including rights to obtain, or apply for registration of, such rights).
(3) "3D Data" means the CAD data of 3D models that the Company sell to the Registered User as the Service.
(4) "Company" means SAKURAGIKEN Co., LTD.
(5) "Website" means such website as may be from time to time operated by the Company, whose domain name is sakura-giken.com (or if the domain name or content thereof is modified for any reasons, such modified website).
(6) "Registered User" means any person or entity that has been registered as a user of the Service pursuant to Article 3 (Registration).
(7) "Service" means the service provided by the Company under the name of "Nekonote" (or if the name or content thereof is modified for any reasons, such modified service).
2. Intended use of the 3D data shall be as follows:
(1) The 3D data is provided to facilitate the preliminary study of jigs using CAD software and the confirmation of interference and shapes in layout design, etc.
(2) The 3D data is provided in an incomplete form in consideration of the purpose stipulated in (1) above, and also to help reduce design man-hours for front-loading and other initial designs. After purchase, it needs to be designed in detail according to each user's specific application.
Article 3 Registration
1. A person wishing to use the Service may apply to the Company for registration to use the Service by agreeing to comply herewith and providing certain information as specified by the Company (the "Registration Information") in accordance with the manner as may be prescribed by the Company.
2. The Company shall determine whether to register the person that has made an application pursuant to Paragraph 1 of this Article 3 ("Applicant") in accordance with the Company's criteria, and if the Company approves the registration, it shall notify the Applicant to that effect. The Applicant's registration as a Registered User shall be completed upon the notice by the Company pursuant to this Paragraph.
3. Upon completion of the registration pursuant to the preceding Paragraph, the Service Agreement shall become effective between the Registered User and the Company, allowing the Registered User to use the Service pursuant to the Terms.
4. The Company reserves the rights to refuse registration or re-registration of any Applicant without any obligation to disclose the reasons, in the event that:
(1) The whole or any part of the Registration Information provided by the Applicant to the Company is found to be false, inaccurate or omitted;
(2) The Applicant is an adult ward or person under curatorship or assistance, and applicable approval or consent has not been obtained from such Applicant's legal representative, guardian, curator or assistant;
(3) The Applicant is determined by the Company to (i) constitute an organized crime group or a member thereof, rightist organization, anti-social force or other similar person or entity (collectively, "Antisocial Force"), or (ii) have any interaction or involvement with an Antisocial Force in any manner such as assisting or being involved in the maintenance, operation or management of an Antisocial Force by way of finance or other means;
(4) The Applicant is determined by the Company to be a party having violated any agreement with the Company, or to have been involved with such violating party;
(5) The Applicant has suffered any of the measures under Article 10; or
(6) In addition to the foregoing, the Company deems the registration inappropriate.
5. The Registered User shall enter in the Registration Information is correct. The Company shall not be liable for any disadvantage incurred by the Applicant due to errors or omissions in the Registered Information entered. In addition, if any special symbols, old Kanji characters, or other characters that may cause problems in the use of the Service are entered in the Registration Information, the Company may correct them.
Article 4 Change to Registration Information
The Registered User shall notify the Company without delay of any changes in the Registration Information by updating information on My Page. The Company shall not be liable for any damages incurred by the Registered User due to failure to notify the Company.
Article 5 Password and User ID Management
1. The Registered User shall be responsible for keeping and maintaining its password and email address for the Service in an appropriate manner, and may not cause a third party to use, or provide, transfer, change the name of, sell or otherwise dispose of, the same.
2. The Registered User shall be, and the Company shall in no event be, liable for damages arising out of inappropriate management, misuse, or use by a third party of the Registered User's password or email address.
Article 6 Fees and Payment Conditions
1. In consideration for the use of the Service, the Registered User shall pay to the Company the fees as prescribed separately by the Company and indicated on the Website, pursuant to the payment conditions as designated by the Company.
2. If the Company is unable to confirm a purchase order for the 3D data due to a communication failure, etc., the Company shall not be liable for any damages incurred by the Registered User as a result of such failure. The Registered User who has any concerns regarding the communication failure, etc., may contact the Company directly.
3. The purchase contract for the 3D Data shall be concluded when the Company sends an acceptance notice to the Registered User after the Registered User makes an application for purchase.
4. The Registered Users shall be responsible for payment charges at the time of purchase and communication charges for downloading the purchased 3D Data.
5. After the purchase contract is concluded, no refund or cancellation of the purchase contract may be acceptable due to circumstances of the Registered User.
6. If a credit card company refuses to accept payment at the time of purchase or any other payment problem arises, or if there is an obvious error or omission in the specifications or price of the 3D Data, the Company may cancel the purchase contract without any notice. In such cases, the Company shall not be liable for any loss or damage incurred by the Registered User.
7. The download URL provided at purchasing the 3D Data is necessary for downloading the relevant data. The download URL cannot be reissued, nor can it be loaned or transferred to a third party. the Registered Users shall carefully store and manage the download URL.
8. We shall not be liable for any dispute between the Registered User and the payment service provider used for payment of the Service purchases.
Article 7 Prohibited Actions
When using the Service, the Registered User may not conduct any act that falls under, or is determined by the Company to fall under, any of the following:
(1) acts that violate any laws or regulations or that are associated with criminal activity;
(2) acts that defraud or threaten the Company, other Registered Users or other third parties;
(3) acts against public order and good morals;
(4) acts that infringe any IP Rights, portrait rights, privacy rights, reputation or other rights or interests of the Company, other Registered Users or other third parties;
(5) acts that may cause inconvenience or discomfort to other users or third parties.
(6) acts that place an excessive burden on the network or system of the Service;
(7) acts to reverse-engineer or otherwise analyze the software or other systems provided by the Company;
(8) acts that are likely to interrupt the operation of the Service;
(9) acts to access the network or system of the Company improperly;
(10) acts to impersonate a third party;
(11) acts to use the email address or password of other users of the Service;
(12) acts to unauthorized use of the Service's password, download URL, 3D Data, etc.;
(13) acts to collect information of other users of the Service;
(14) acts that cause disadvantage, damage or uncomfortable feelings to other users of the Service or other third parties;
(15) acts that violate the Rules posted on the Company's website;
(16) acts to provide Antisocial Forces with profit;
(17) acts of reporting or entering false information.;
(18) acts that, directly or indirectly, cause or facilitate the acts listed in Items (1) through (17) above;
(19) attempting to conduct any of the acts listed in Items (1) through (18) above; or
(20) other acts that the Company deems to be inappropriate
Article 8 Suspension of Service
The Company shall be entitled to, without any advance notice to the Registered User, terminate the unfulfilled sales contract with the Registered User, and suspend or discontinue the Service, in whole or in part, in the event that:
(1) Inspection or maintenance of the computer system for the Service needs to be performed due to urgent circumstances;
(2) The Company becomes unable to provide the Service due to error in computers or communication lines, wrong operation, excessively concentrated access, unauthorized access, hacking or the like;
(3) The Company becomes unable to provide the Service due to force majeure, including but not limited to earthquake, lightning, fire, storm and flood damage, power blackout and other natural disasters; or
(4) The Company determines that suspension or discontinuance is required for other reasons.
Article 9 Use of 3D Data and Ownership of IP Rights
1. Any and all IP Rights related to the Company's website, the 3D Data, and other services are expressly reserved by the Company or its licensor. The license to use the Service under the Terms of Use is limited to use within the scope of the purpose of the Service. Neither the Company nor a licensor granting a license to the Company shall waive any rights, including IP Rights, by granting the Registered User a license to use.
2. The Registered Users who have already purchased the 3D Data may use or have a third party with whom the Registered User has a direct or indirect business relationship (hereinafter referred to as "Third Party") use the purchased 3D Data in accordance with the intended use, provided that use in a form that deviates from the original purpose of use is prohibited. Use herein means that the Registered User and the Third Party shall import the 3D Data into the 3D environment used by the Registered User
and the Third Party, and make modifications and operations necessary for mechanical design, such as detailed design, model maintenance, and interference checks.
3. The 3D data provides the model with the highest priority by the Company’s prioritization technique based on the relationship between the starting point, force point, and point of application. Therefore, it may differ from the best model suited to requirements of the Registered User. Please note that an optimization process is required for use in the 3D environment of the Registered User.
4. The Company makes no warranty of non-infringement of IP Rights of a third party with respect to the 3D data provided as the Service. The Company shall not be liable for any IP Rights disputes with a third party arising from the use of the 3D Data by the Registered User, unless such disputes are caused by willful misconduct or gross negligence of the Company.
5. The Registered User acknowledges that the dimensions of the 3D model described in the Service may differ from the actual CAD data values of the 3D model since it is a simplified model.
Article 10 Registration Cancellation
1. If any of the following events arises in relation to a Registered User, the Company may, without prior notice or demand, (i) delete, or suspend the display of, the Posted Data, (ii) temporarily suspend the use by the Registered User of the Service, or (iii) cancel the Registered User's registration as such:
(1) The Registered User fails to comply with any of the provisions hereof;
(2) Any of the Registration Information is found to be false;
(3) The Registered User undergoes payment suspension or becomes insolvent, or a petition for bankruptcy, civil rehabilitation, corporate reorganization, special liquidation or other similar procedure was filed against the Registered User;
(4) The Registered User has not responded to inquiries from the Company or other communications requiring a response for 30 days or more;
(5) The Registered User falls under any of Items of Paragraph 4 of Article 3; or
(6) It is determined to be inappropriate by the Company that the Registered User continues to use the Service or to be registered as a Registered User.
2. In any of the events set forth in Items of the preceding Paragraph, all amounts owed to the Company by the Registered User shall automatically become due and payable, and the Registered User shall immediately pay to the Company such amounts in full.
Article 11 Withdrawal
1. The Registered User may withdraw from the Service and cancel its registration as a Registered User by completing the procedure on My Page.
2. Upon withdrawal from the Service, any and all debt of the Registered User to the Company, if any, shall automatically become due and payable, and the Registered User shall immediately pay to the Company such debts in full.
3. Treatment of user information after the withdrawal from the Service shall be subject to the provisions of Article 15.
Article 12 Modification and Termination of Service
1. The Company shall be entitled to at any time modify or terminate the Service in its own discretion.
2. The Company shall notify or make public in advance the Registered User of any intended termination by the Company of the Service.
Article 13 Disclaimer and Waiver of Warranties
1. THE COMPANY MAKES DOES NOT MAKE WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, (i) that the Service fits or is suitable for a particular purpose contemplated by the Registered User, (ii) that the Service has expected functions, commercial value, accuracy or usefulness, (iii) that the use by the Registered User of the Service complies with the laws and regulations or internal rules of industrial organizations that are applicable to the Registered User, or (iv) that the Service will be free of interruption or defects.
2. The Company makes no warranty, express or implied, including, but not limited to, the authenticity, accuracy, usefulness, reliability, legality, non-infringement of viruses or other harmful programs, or non-infringement of the rights of third parties with respect to the 3D Data or any other software, electronic files, e-mails, or other information provided by the Service. The Company shall not be liable for any loss or damage, except for those caused by the Company's willful misconduct or gross negligence.
3. Although the Company may provide timely information and advice to the Registered User, we are not obligated to compensate for any damages incurred by the Registered User caused by such information and advice. The Company shall not be obligated to compensate for any damages caused to the Registered User by any information (including links to other websites) contained in the Website.
4. The specifications of the 3D Data are subject to change without prior notice by the provider of the 3D Data. A Registered User is responsible for preparing software that enables the Registered User to edit the 3D Data and for confirming whether or not the specifications of the 3D Data have been changed. The Company does not guarantee any future specifications of the 3D Data.
5. The Company shall not be liable for any damages caused by system interruption, delay, discontinuation, loss of data, unauthorized access to data, etc. due to failure of communication lines or computer equipment, except for those caused by the Company's willful misconduct or gross negligence.
6. The Company shall not be liable for the damages incurred by the Registered User in relation to the Service in excess of the amount of the consideration paid by the Registered User to the Company for the immediately preceding the amount paid by the Registered User to the Company for the Services. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL OR FUTURE DAMAGES, OR LOST PROFITS.
7. Any transactions, communications and disputes arising between the Registered User and other Registered Users or a third party in connection with the Service or the Website shall be addressed and resolved by the Registered User at its responsibility.
Article 14 Confidentiality
The Registered User shall keep confidential any and all non-public information disclosed in relation to the Service by the Company to the Registered User for which the Company, at such disclosure, requires the Registered User a confidential treatment, unless the Registered User has obtained the prior written approval from the Company.
Article 15 Treatment of User Information
1. Treatment by the Company of the Registered User's information shall be subject to the provisions of the Company’s Privacy Policy (URL: https://sakura-giken.com/policy/), which is separately prescribed, and the Registered User hereby agrees to treatment by the Company of the Registered User's information pursuant to such Privacy Policy.
2. In addition to those specified the Company’s Privacy Policy above, the Company may, in its sole discretion, use or make public any information or data provided by the Registered User to the Company as statistical information in a form that cannot identify an individual.
3.The company may modify or delete all or part of the Registration Information without prior notice or consent of the registered user.
Article 16 Amendment
The Company reserves the right to amend or change the Terms when the Company finds it necessary. In the event of any amendment or change to the Terms, the Company shall inform the effective time and content of the amended or changed Terms by posting in the final section of the Website or other appropriate way, or notify the Registered User of the same. Notwithstanding the foregoing, the Company shall obtain the Registered User's consent in a manner specified by the Company for the amendment or change of the Terms that requires such consent under the applicable laws.
Article 17 Notice
1. Any communications or notices from the Registered User to the Company, including but not limited to inquiries with respect to the Service, and any communications or notices from the Company to the Registered User, including but not limited to notices concerning any amendment to the Terms shall be made in accordance with the procedures specified by the Company.
2. Any communication or notice made by the Company that is addressed to the e-mail address included in the Registration Information of a Registered User shall be deemed to be received by the Registered User.
Article18 Assignment
1. The Registered User shall not assign, transfer, grant security interests on or otherwise dispose of the Service Agreement or its rights or obligations under the Terms without the prior written consent of the Company.
2. In cases where the Company transfers the business regarding the Service to a third party, the Company may, as part of such transfer, assign to the third party the Service Agreement, the rights and obligations of the Company under the Terms, and the Registration Information and other information relating to the Registered User, and the Registered User hereby agrees to such transfer in advance. The business transfer referred to above in this Paragraph shall include, in addition to the usual form of business transfer, a company split or any other form that would result in a business transfer.
Article 19 Severability
If any provision of the Terms or a part thereof is held to be invalid or unenforceable under Consumer Contract Law of Japan or other laws or regulations, the remaining provisions hereof or the remaining portion of the provision held invalid or unenforceable in part shall remain in full force and effect.
Article 20 Governing Law and Jurisdiction
1. The Terms shall be governed by the laws of Japan without regard to conflict of laws principles.
2. Any and all disputes arising out of or in connection with the Terms or the Service Agreement shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the district court having jurisdiction over the location of its principal office of the Company.
The Terms shall be executed in the Japanese language. Japanese shall be the governing language and any translation of the Terms into any other language is for convenience of reference only and shall not bind the parties hereto.
[Prescribed on 01/25/2023]